news center

南非的金矿因酝酿的怨恨而受到困扰

南非的金矿因酝酿的怨恨而受到困扰

作者:闫师砑  时间:2017-11-19 03:01:11  人气:

在矿井下面有痛苦,压迫和永远不会回来的冷酷恐惧但最糟糕的是,摇滚司机Mbuzi Mokwane说,是他获得薪水支票的那天“我的工资日对我来说是最悲惨的一天至少在我工作的那一周但是当你收到4,000兰特[300英镑]的工资单时,你开始计算你的支出而且你可以发疯了在矿场里有白昼抢劫“Mokwane在Carletonville附近的Blyvooruitzicht工作西部豪登省(塞索托省的“黄金之地”)省,工人每天都去地下,担心这可能是他们的最后一次;在那里他们抱怨低工资,糟糕的食物和过度拥挤的单性旅馆;他们说他们仍被白人老板视为动物他们憋着的怨恨在任何时候似乎都会受到打击南非的地雷是贪婪,不平等和经济解放日益凶猛的战斗的前线看到愤怒的工人用棍棒和警察对抗俱乐部已经成为一个决定性的罢工飙升高于该国庞大的铂金,黄金储备,本周,煤炭周三,AngloGold Ashanti承认其35,000名工人中的大多数已经在非法罢工中击落工具同时工业行动继续在Gold Fields和Anglo American Platinum,他们的勒斯滕堡地雷报告的出席人数不到20%许多人受到上个月在Marikana的起义的刺激,当时有46人在岩石钻探者获得工资上涨之前死亡种族种族隔离结束后十八年工人消防政治家朱利叶斯·马勒马告诉他们:“他们一直在窃取这些黄金你现在轮到你了“近150年来一直分裂贫富的行业,受到剥削和暴力的伤害,面临生存危机这些是世界上最深的地雷,去年有123人死亡;本周AngloGold Ashanti宣布泥浆冲击已经杀死了一名曾为该公司服务33年的井下人员矿井中结核病的发病率比一般人群高6倍凿岩机被称为技术精英矿工但33岁的Mokwane告诉他,一旦笼子在Blyvooruitzicht关闭,他的工作就会受到困难“对我而言,这项工作就像某种形式的折磨你总是想,'我会活着出来,我会死吗 “如果岩石落在你身上,你将受到严重伤害或死亡这是非常危险的,因为在大多数情况下我们到达工作点并发现它不安全,但我们被告知要工作我们害怕因为它不安全而且任何事情都可能发生在任何时候“当男人在钻孔时,他继续说,他们在15米高的缝隙内,所以不能直立他们必须跪下或蹲下”挑战是,一旦你开始钻孔,你必须平衡机器它是晃动并从你身上汲取能量“”另一个问题是机器出来的烟雾你不能戴上鼻罩,因为它很容易被弄湿所以你只需要呼吸烟雾当它太热时也会有困难,比如你正在失去呼吸当你要求老板允许外出呼吸新鲜空气时,他们说不,所以你几乎无法呼吸“去年11月,他回忆说,当他的一位同事”完全被埋葬时,他最害怕的事情已经实现了通过岩石“他活了下来Tok被限制在轮椅上“直到今日,”Mokwane痛苦地说,“他的受伤没有得到赔偿”,Mokwane表示,种族政治不会遗留在地上,“白老板不尊重我们;他们只是互相尊重有时候条件不安全但他们不听坏事是,即使是我们自己的黑人老板也像白人老板一样对待我们“像这里的许多男人一样,Mokwane将超过一半的薪水发给他的贫困的家庭生活在遥远的地方,在他的情况下,东开普省Mqwuli的乡村Mokwane的妻子,三个孩子,母亲和三个兄弟姐妹都依靠他来支付他们的食物,住所和学费他不断地想念他的亲人“但是只能在圣诞节和复活节回家一年中的其余时间才能进入采矿区 他的共用宿舍房间的客人被厚厚的空气和陈旧的汗水,破碎的地砖,肮脏的墙壁和电源插座,旧报纸覆盖的窗户,不受欢迎的公共厨房,堆放在角落的空啤酒瓶和被涂抹的储物柜涂抹用红色喷漆来保住所有男人的财产“没有什么可以让我在这个房间里感到高兴,”Mokwane反映“我们住在这里的方式就像我们是动物一样”其他人开始吸毒,如果你开始抱怨,他们说,'这不是你的家'“食物由矿业公司提供,但没有顺利Mokwane说:”早上你给了一杯茶和一个四分之一的面包有时你找到面包很久就过期而且很难你不能吃它我们的午餐也不好在大多数情况下他们只是给我们前一天煮熟的食物米饭是如此煮熟它就像pap [玉米粥]“如果你试图抱怨,他们说找到自己的选择有时我们会尝试通过NUM(全国矿工联盟)接受这些投诉,但没有变化“上周他和他的同事告诉工会他们要求每月工资12,500兰特(938英镑),就像他们在Marikana的同行一样”如果他们没有回来,我们会放下我们的工具我的意见是全国所有的矿工应该继续罢工,然后开始谈判没有人应该去工作,直到我们的要求得到满足这里发生的事情表明老板非常残忍我们最近被告知工人将分享2米兰特奖金;但是我只买了一个价值20兰特(150英镑)的黑色包包“Mokwane的室友,26岁的Vuyisa Maqundweni正躺在一张破旧的塑料椅子上,一顶盖在他的头上,他觉得自己像个囚犯”在隐私方面我无能为力,但情况是我没有选择我回来很累,我需要休息,但其他人喝醉了,发出声音,所以我不能“Maqundweni说他每月发送3,000兰特4,000兰特在东开普省,他的妻子,小孩,母亲和其他大家庭成员的薪水他认为,富人和穷人之间的打哈欠的鸿沟不能再受到挑战“最痛苦的事情是知道这些公司从我们做的事情中赚取了数十亿美元给我们4,000兰特这让我非常生气,因为我知道钱在那里,他们不会付钱给我们他们应该在人们开始战斗和死亡之前给我们一个增量如果我们没有增加它可能人们会做什么发生在Marikana他们得到了很大的增长b我们仍然得到4,000兰特马里卡纳的人们怎么能得到比我们更多的报酬“人们普遍不满意这个与执政的非洲人国民大会(ANC)一致的民族议会议员Maqundweni说:”他们根本没有帮助我们我们认为他们中的大多数都是骗子他们是因为他们不再尊重我们的利益而没有得到增加的原因ANC和NUM正在共同努力以确保我们得不到我们想要的东西“其他矿工表达了类似的不满来自东开普省或莱索托的失业和贫困的移民劳工他们抱怨工资微薄,工作条件恶劣,陈旧或过度烹饪的食物以及通常在双层床上有8名男子的宿舍他们认为马里卡纳是资本家和工人之间充满冲突的合同的分水岭并且表达了对NUM和ANC的信任崩溃,42岁的迈克尔·莫罗莫,一名右臂承受岩石摔倒伤痕的司钻,有时在凌晨3点开始他的班次,可能会直到下午3点或晚上7点才出现他说他得到4,000兰特的报酬并不足以支持他的妻子和8个孩子“每次想起他们,我都非常想念他们,但我无能为力”“钻井是在一个不允许你自由呼吸的封闭空间你不能站起来,你感到膝盖疼痛“来自东开普省Lusikisiki的Nomawule说他每月收入5,300兰特(397英镑)”人们总是说,“钱还不够,”但是,如果我看看我做的工作和我得到的钱,这肯定是不够的让我很生气,老板们得到这么多钱给我们这么少我就是不是说我们应该向矿主们支付同等的报酬,但我们应该得到一些合理的“工资使他很难养活他的妻子和10个孩子,他一年只能去看两次 “就在我现在说话的时候,我真的很想念我的家人,但情况是我必须要钱才能回家”住在大楼里提供一点安慰“这是一个无聊的情况当然有电,我们很欣赏,但事实上你有一张床在另一个上面是不好的它仍然像种族隔离,人们不被视为人类我的妻子甚至不能来这里过夜“他补充说:”我的同事和我有一个悲惨的生活我认为解决我们提高工资问题的唯一办法是在全国范围内进行全国性罢工如果所有矿工都可以放下工具,我想人们会倾听并认识到我们是认真的“卫报”联系了Mokwane的Blyvooruitzicht矿山的所有者Village Main Reef该公司发言人谢丽尔•沃尔顿(Cheryl Walton)回应说:“我认为其中一些指控是员工通过集体谈判结构提出的,并且正由矿山管理部门解决“她说:”以前没有提出过的指控很遗憾无法通过媒体解决自2012年6月1日Village收购该矿以来,我们公开与Blyvoor的所有利益相关者就公司面临的遗留问题和挑战进行了接触并威胁其未来“在通往75年前的维根码头之路上,乔治奥威尔观察到:”或许,除了其他任何人之外,矿工可以作为体力劳动者的类型,不仅因为他的工作太夸张,而且也是因为它是如此极其必要,而且与我们的经历如此遥远,如此无形,以至于我们忘记了它,因为我们忘记了我们血管中的鲜血“今天,南非,被评为最不平等的社会世界,被指责同样故意无知对地下的“贫困苦难”,使得特权生活成为可能查尔斯·艾布拉罕汉姆是一位代表3000名前肺病患者的律师,他说: